Categorie
cinema

Paradiso Amaro

Paradiso amaro

Ieri siamo stati a vedere il film che, qualche ora dopo, avrebbe vinto l’Oscar per la migliore sceneggiatura non originale.

Confermo.
Storia bellissima.
Si piange parecchio.
George Clooney sontuoso.

Non si capisce perché il titolo lo abbiano tradotto così, visto che The Descendants (i discendenti) sarebbe stato perfetto.
Comunque, ve lo consiglio.

Luca

Una risposta su “Paradiso Amaro”

Visto e piaciuto pure al sottoscritto. Sulla storia dei titoli rivisitati e sull’abitudine di aggiungere un sottotitolo in italiano al titolo originale in inglese io ho già alzato le mani da anni…ormai non ci faccio più nemmeno caso tanto è prassi consolidata.

I commenti sono chiusi